Poradnik rodzica
Zwierzęta po francusku dla dzieci
Francuskie nazwy zwierząt poznawaj razem z brzmieniem i obrazkiem, np. le chien, le chat i le poisson. Zapis wymowy po polsku jest orientacyjny, dlatego warto korzystać z nagrania. Listę potraktuj jako wybór do kolejnych zabaw, bez wymaganej liczby nowych zwierząt na tydzień.
Na start
- le chien (szję) - pies
- le chat (sza) - kot
- l'oiseau (łazo) - ptak
- le poisson (płasą) - ryba
- la vache (wasz) - krowa
Kolejne słówka
- le cheval (szewal) - koń
- le cochon (koszą) - świnia
- le mouton (mutą) - owca
- le canard (kanar) - kaczka
- la poule (pul) - kura
- le lapin (lapę) - królik
- le lion (lią) - lew
- l'éléphant (elefą) - słoń
- le singe (sęż) - małpa
- la girafe (żiraf) - żyrafa
Zabawy, które utrwalają słówka
Szerszy plan: francuski dla dzieci. Do powtórki można wybrać także pierwsze słowa po francusku, bez potrzeby przerabiania całej listy naraz.
- Zgadnij, kto to. Naśladujesz zwierzę (ruch albo odgłos), a dziecko mówi jego nazwę po francusku.
- Zoo z pluszaków. Ustawiacie zabawki w rzędzie, każde dostaje „bilet” po podaniu nazwy.
- Memory z obrazkami. Karty ze zwierzętami: przy odkryciu karty mówicie nazwę na głos.
- Książeczka na dobranoc. Pokazujesz zwierzę na obrazku, dziecko je nazywa, potem zamiana ról.
Gotowa scenka do wspólnej zabawy
Ustaw dwie figurki lub rysunki zwierząt. Dorosły przedstawia jedno z nich całym zdaniem, a potem pyta o drugie. Dziecko może na razie wskazać figurkę. Po zamianie miejsc pytanie wraca, żeby odpowiedź nie zależała tylko od zapamiętania układu.
- Je vois un chat. - Widzę kota.
- Où est le chien ? - Gdzie jest pies?
- Il est ici. - Jest tutaj.
Jak zmienić poziom trudności
Kiedy nazwy są już znane, użyj innego zdjęcia tego samego zwierzęcia albo poszukaj go w książce. Potem dziecko może schować figurkę i zadać pytanie dorosłemu. Nie trzeba przechodzić do kolejnego zestawu, jeśli ta sama zabawa nadal je interesuje.
- Rodzajnik jest częścią przykładu, ale w zdaniu może się zmienić. Podawaj cały wzór, zamiast wymagać odgadnięcia odmiany.
- Odgłos i ruch są podpowiedziami. Gdy słowo staje się znane, pozwól rozpoznać je także bez nich.
- Nazwy nowych zwierząt dobieraj do zainteresowań dziecka, nie do limitu słów na tydzień.
Ograniczenia, o których warto wiedzieć
- Zapis wymowy w nawiasach jest przybliżony; wzorem powinno być nagranie.
Najczęstsze pytania
Poisson czy poison?
Uwaga na wymowę: poisson (płasą, z ostrym s) to ryba, a poison (płazą) to trucizna. Dlatego warto słuchać nagrań.
Jak francuski pies „szczeka”?
Po francusku pies robi „ouaf ouaf”, a kogut „cocorico”. Dzieci uwielbiają te różnice.