Śpiewna melodia
Słowa kończące się na -a, -o, -e łatwo powtórzyć i zanucić.
Dla dzieci i początkujących
Włoski dla dzieci - melodyjne słowa, które łatwo zapamiętać
Włoskie słowa najczęściej kończą się samogłoską i brzmią śpiewnie, więc dzieci chętnie je powtarzają. Dziecko słyszy nagranie native speakera, wybiera obrazek i układa proste zdanie, a polecenia słyszy po polsku.
Lekcja próbna5 mini gier
🎮
Lekcje w postaci mini gierek
Znajdź obrazek, podaj zwierzątku właściwy obrazek, łap obrazki, znajdź pary i prowadź węża słów.
Dlaczego to działa u dzieci
Zasady, na których opieramy lekcje
Pisownia bliska wymowie
Pomaga później, gdy dziecko zacznie czytać.
il i la od początku
„il gatto”, „la mela” - rodzajnik razem ze słowem.
Kilka rodzajów mini gier
Dopasowanie obrazka, łapanie słów, pary i budowanie zdania.
Pierwsze słowa: włoski na start
Zwierzęta
- il gatto - kot
- il cane - pies
- il pesce - ryba
- la farfalla - motyl
Jedzenie
- la mela - jabłko
- il gelato - lody
- il pane - chleb
- l'acqua - woda
Kolory
- rosso - czerwony
- giallo - żółty
- verde - zielony
- blu - niebieski
Powitania
- ciao - cześć
- buongiorno - dzień dobry
- grazie - dziękuję
- per favore - proszę
Liczby
- uno - jeden
- due - dwa
- tre - trzy
- quattro - cztery
- cinque - pięć
Rodzina
- la mamma - mama
- il papà - tata
- la nonna - babcia
- il nonno - dziadek
- il fratello - brat
- la sorella - siostra
Dom i zabawki
- la casa - dom
- il letto - łóżko
- la palla - piłka
- il libro - książka
Wymowa - na co zwrócić uwagę
Włoskie samogłoski brzmią podobnie jak polskie. Kilka połączeń liter czyta się jednak inaczej niż po polsku - dziecko poznaje je ze słuchu.
- Podwójne spółgłoski wymawiamy dłużej: „gatto” to wyraźnie „gat-to”, a nie „gato”.
- „c” przed e/i brzmi jak „cz”: „ciao”, „cinque” (pięć).
- „ch” brzmi jak „k”: „chiave” (klucz) to „kiawe”.
- „gli” w „la famiglia” (rodzina) to miękkie „li”, bliskie „lj”.
- „gn” w „il ragno” (pająk) brzmi jak polskie „ń”.
Co łatwe, a co trudniejsze dla polskiego dziecka
- Łatwiej: słowa kończą się samogłoską, więc łatwo je wypowiedzieć
- Łatwiej: wiele słów zna się z codzienności: pizza, gelato, ciao
- Trudniej: podwójne spółgłoski łatwo „skrócić”
- Trudniej: „c” i „g” brzmią różnie w zależności od następnej litery
Plan pierwszego tygodnia (do skopiowania)
- Dzień 1: il gatto, il cane - słuchanie i wskazywanie obrazków.
- Dzień 2: te same słowa + „ciao” na powitanie.
- Dzień 3: la mela, il gelato przy podwieczorku.
- Dzień 4: kolor rosso i giallo - szukanie ich w pokoju.
- Dzień 5: liczenie do trzech: uno, due, tre.
- Dzień 6-7: bez nowych słów, powtórka w zabawie „pokaż mi…”.
Od jakiego wieku zacząć naukę włoskiego
Małe dzieci uczą się języka ze słuchu i zabawy, nie z list słówek. Włoski można więc wprowadzać już u 3-latka - w sesjach po kilka minut, ze słowem połączonym z obrazkiem lub przedmiotem.
U 3-4-latka celem jest rozpoznawanie słów („pokaż il gatto”). 5-6-latek zaczyna je powtarzać i łączyć w krótkie zwroty. Dziecko w wieku szkolnym może już poznawać zapis - pisownia włoska jest dość bliska wymowie, z kilkoma wyjątkami opisanymi wyżej.
Proste zwroty na co dzień
Najszybciej zostają w pamięci zwroty powtarzane w tych samych sytuacjach. Wybierz dwa lub trzy i używajcie ich codziennie:
- Buongiorno! - dzień dobry (rano, przy śniadaniu)
- Come stai? - jak się masz?
- Che cos'è? - co to jest?
- Bravo! / Brava! - brawo! (pochwała dla chłopca / dziewczynki)
- Buonanotte - dobranoc
- Ti voglio bene - kocham cię (do bliskich)
Zabawy po włosku bez przygotowania
- Strega comanda color… - włoska zabawa w kolory: „czarownica” mówi kolor, a dzieci biegną dotknąć czegoś w tym kolorze.
- Liczenie schodów lub klocków: uno, due, tre…
- Podwieczorek po włosku: nazywacie owoce i lody - la mela, la banana, il gelato.
- Karmienie pluszaka: „il gatto vuole il latte” - kot chce mleko.
- Piosenki dla dzieci po włosku - śpiewna melodia języka sama zachęca do powtarzania.
Jak uczyć, gdy rodzic nie zna włoskiego
Rodzic nie musi mówić po włosku. Jego rolą jest pilnowanie krótkiego, codziennego rytuału i wspólna zabawa. Wzorem wymowy powinno być nagranie native speakera, a nie czytanie słów z kartki - szczególnie przy podwójnych spółgłoskach i „gli”.
W MówiMi polecenia dziecko słyszy po polsku (może je mówić głos rodzica), a włoskie słowa czyta zatwierdzony głos języka włoskiego. Dziecko nie musi umieć czytać, a powtórki wracają same, w odstępach.
Jak zacząć
Trzy kroki do pierwszej lekcji
- Rodzic zakłada konto i dodaje profil dziecka z językiem włoskim.
- Dziecko wybiera kategorię i przechodzi kilkuminutową lekcję.
- Za dobre wyniki zdobywa gwiazdki i otwiera kolejne lekcje.
Pytania rodziców
Włoski w domu, bez presji
Czy włoski to dobry pierwszy język obcy dla dziecka?
Tak. Ma melodyjną, przejrzystą wymowę i pisownię bliską wymowie, dzięki czemu dziecko szybko odnosi pierwsze sukcesy.
Jak dziecko uczy się słów?
Przez skojarzenie obrazka z nagraniem i powtarzanie w mini grach, a nie przez tłumaczenie i listy słówek.
Czy rodzic musi być obecny przy lekcji?
Nie musi. Polecenia są wypowiadane, więc dziecko radzi sobie samo, a rodzic sprawdza postęp w swoim panelu.
Ile minut dziennie?
3-5 minut u młodszych dzieci, do 10-15 minut u dzieci w wieku szkolnym.
Od jakiego wieku uczyć dziecko włoskiego?
Osłuchiwanie można zacząć około 3. roku życia, gdy dziecko dobrze mówi po polsku. Na początek wystarczą pojedyncze słowa z obrazkiem i kilka minut dziennie.
Czy rodzic musi znać włoski?
Nie. Rodzic dba o codzienny rytuał i wspólną zabawę, a wzorem wymowy jest nagranie native speakera.
Wypróbuj bez konta
Zagraj w włoskie pary
Krótka gra demonstracyjna: połącz obrazek ze słowem i posłuchaj, jak się je wymawia.
W pełnych lekcjach jest 5 różnych gier, nagrania lektora i głos bliskiej osoby.
Bez płatności. Wynik zostaje tylko na tej stronie.
Poznaj pełne lekcje MówiMiNajpierw po prostu zagraj
Kilka krótkich zadań pokaże więcej niż długa lista funkcji. Załóż darmowe konto - pierwsza lekcja jest bezpłatna, bez karty.