O nas
Kto tworzy MówiMi i jak pracujemy nad lekcjami
Krótka odpowiedź
MówiMi tworzy LaveSoft - polski zespół produktowy, który sam projektuje lekcje, nagrania i gry dla dzieci. Piszemy tylko o tym, co zbudowaliśmy i sprawdziliśmy z rodzicami, i otwarcie mówimy, czego aplikacja nie robi.
- Wydawca: LaveSoft, NIP 9223059472, Polska.
- Zakres: nauka słownictwa i słuchania w 5 językach z polskiego.
- Zasada: polecenia po polsku (mogą być głosem rodzica), słowa obce zawsze głosem native.
- Kontakt redakcyjny: kontakt@mowimi.com.
Mateusz Materna
Twórca MówiMi. Odpowiada za recenzję redakcyjną artykułów i zgodność opisów z funkcjami aplikacji.
Dlaczego powstało MówiMi
Zaczęliśmy od prostego problemu we własnych domach: dziecko chętnie siedzi przy telefonie, ale kursy językowe dla najmłodszych albo wymagają czytania, albo zamieniają się w rankingi i serie, które stresują zamiast bawić.
Chcieliśmy czegoś odwrotnego: kilka minut dziennie, obrazek i dźwięk zamiast list słówek, a zamiast obcego lektora - głos mamy albo taty, który chwali i tłumaczy, co robić.
Jak przygotowujemy jedną lekcję
- Wybieramy kategorię z otoczenia dziecka (zwierzęta, owoce, kolory, dom, liczby).
- Dobieramy 3-4 słowa na lekcję - tyle, ile realnie utrzymuje uwagę małego dziecka.
- Do każdego słowa przygotowujemy obrazek i nagranie w języku docelowym.
- Układamy z tych słów kilka mini gier, żeby to samo słowo wracało w różnej formie.
- Dodajemy polskie instrukcje i pochwały, które może przeczytać głos rodzica.
- Sprawdzamy lekcję na dzieciach w docelowym wieku i skracamy wszystko, co nudzi.
Jak działają powtórki
Postęp nie kończy się na jednej poprawnej odpowiedzi. Każde słowo ma własny harmonogram powtórek oparty na algorytmie SM-2: to, co dziecko pomyliło, wraca po kilku minutach, a to, co idzie dobrze - po dniu, kilku dniach i dłuższej przerwie.
Dzięki temu dziecko nie przechodzi dalej z pustym słownikiem, a rodzic widzi w panelu, które słowa są jeszcze świeże, a które już utrwalone.
Jak piszemy teksty na tej stronie
- Opisujemy tylko funkcje, które są dostępne w aplikacji w dniu aktualizacji strony.
- Przy porównaniach z innymi aplikacjami jawnie piszemy, że jesteśmy jedną ze stron.
- Każda strona poradnikowa ma datę publikacji i aktualizacji.
- Gdy powołujemy się na dane zewnętrzne, podajemy źródło z linkiem.
Co robi MówiMi
Funkcje, które dotyczą tego tematu
Głos bliskiej osoby
Rodzic nagrywa krótką próbkę, a aplikacja używa jej do polskich instrukcji i pochwał w lekcjach dzieci z tego konta.
Nauka bez czytania
Obrazek plus nagranie, więc lekcje działają dla dzieci, które jeszcze nie czytają.
Plan rodzinny
Do 5 profili dzieci, osobny postęp i osobne powtórki dla każdego języka.
Ograniczenia, o których warto wiedzieć
- Nie uczymy czytania ani pisania w języku obcym.
- Nie prowadzimy rozmów z dzieckiem - to nie jest lekcja z lektorem.
- Nie porównujemy dzieci między sobą i nie mamy rankingów.
- Nie obiecujemy efektów w konkretnym czasie - tempo dziecka jest indywidualne.
Jak przygotowaliśmy tę stronę
- Zakres słownictwa porównujemy z listami dla najmłodszych i z podstawą programową przedszkola.
- Długość sesji ustawiliśmy na 3-5 minut, zgodnie z zaleceniami dotyczącymi czasu przed ekranem u małych dzieci.
- Każdą nową kategorię testujemy z dziećmi, zanim trafi do aplikacji.
Zespół produktowy MówiMi (LaveSoft). Tworzymy MówiMi - aplikację do nauki języków dla dzieci. Opisujemy tylko to, co sami zbudowaliśmy i przetestowaliśmy z rodzicami.
Pytania rodziców
Najczęstsze pytania
Kto tworzy MówiMi?
MówiMi rozwija LaveSoft (NIP 9223059472) - mały polski zespół produktowy. Lekcje, nagrania i teksty przygotowujemy sami i testujemy je z rodzicami dzieci.
Skąd bierzecie słownictwo w lekcjach?
Zaczynamy od słów z najbliższego otoczenia dziecka: zwierzęta, jedzenie, kolory, liczby, dom, ciało. Zakres porównujemy z listami słownictwa dla najmłodszych (np. Cambridge Pre A1 Starters) i z podstawą programową wychowania przedszkolnego.
Czy głos rodzica czyta słowa obce?
Nie. Głos rodzica mówi wyłącznie po polsku: instrukcje, zachęty i pochwały. Słowa w języku obcym zawsze czyta osobny, zatwierdzony głos native, żeby dziecko nie utrwalało błędnej wymowy.
Czy klonowanie głosu jest bezpieczne?
Rodzic nagrywa próbkę świadomie i potwierdza zgodę, może swój głos w każdej chwili usunąć, a nagrania trzymamy tylko na potrzeby lekcji jego dzieci. Nie udostępniamy głosów innym kontom.
Czy MówiMi zastąpi nauczyciela?
Nie. To narzędzie do codziennych, krótkich powtórek słownictwa i słuchania. Rozmowy, gramatyki i czytania w języku obcym nie zastąpi kontakt z człowiekiem.