Poradnik rodzica
Kolory i liczby po francusku dla dzieci
Francuska wymowa jest trudniejsza niż pisownia sugeruje, dlatego kolory i liczby najlepiej ćwiczyć ze słuchu, bez czytania. Zacznij od 4 kolorów (rouge, bleu, jaune, vert) i liczb do pięciu, a kolejne dodawaj w zabawach.
Na start
- rouge (ruż) - czerwony
- bleu (blö) - niebieski
- jaune (żon) - żółty
- vert (wer) - zielony
- un, deux, trois, quatre, cinq (ę, dö, trła, katr, sęk) - 1-5
Kolejne słówka
- orange (orąż) - pomarańczowy
- violet (wiole) - fioletowy
- rose (roz) - różowy
- noir (nłar) - czarny
- blanc (blą) - biały
- marron (marą) - brązowy
- six (sis) - 6
- sept (set) - 7
- huit (łit) - 8
- neuf (nöf) - 9
- dix (dis) - 10
Zabawy, które utrwalają słówka
Szerszy plan: francuski dla dzieci. Do powtórki można wybrać także pierwsze słowa po francusku, bez potrzeby przerabiania całej listy naraz.
- Polowanie na kolory. Mówisz kolor, dziecko biegnie dotknąć czegoś w tym kolorze.
- Liczenie schodów. Każdy stopień to kolejna liczba na głos.
- Kolorowe klocki. Budujecie wieżę: „dwa czerwone, jeden niebieski”.
- Gra w kości. Rzut kostką, liczycie oczka na głos i tyle kroków robi pionek.
Gotowa scenka do wspólnej zabawy
Połóż klocki w dwóch kolorach. Najpierw nazwij sam kolor, następnie policz wybrane klocki, dotykając każdego raz. Połącz oba zadania dopiero wtedy, gdy dziecko radzi sobie z nimi osobno. Poniższe wyrażenia są gotowymi przykładami, nie listą zasad gramatycznych do opanowania.
- Deux cubes rouges. - Dwa czerwone klocki.
- Un, deux. - Jeden, dwa.
- Un cube bleu. - Jeden niebieski klocek.
Jak zmienić poziom trudności
Zmień układ tych samych klocków i sprawdźcie razem, czy nadal jest ich tyle samo. Potem niech dziecko zamówi kolor lub ilość u dorosłego. Może użyć słowa, gestu albo karty z cyfrą. Dziecko zainteresowane pisaniem może podpisać własną budowlę.
- Recytowanie liczb nie zawsze oznacza rozumienie ilości. Prośba o podanie klocków pokazuje coś innego niż piosenka.
- Kolory w językach obcych mogą zmieniać formę przy rzeczowniku. Nie doklejaj dowolnie końcówek; korzystaj z pełnego sprawdzonego przykładu.
- Przy pomyłkach uprość jedno zadanie: ćwicz kolor bez liczenia albo liczenie klocków jednego koloru.
Ograniczenia, o których warto wiedzieć
- Zapis wymowy w nawiasach jest przybliżony; wzorem powinno być nagranie.
Najczęstsze pytania
Dlaczego nie wymawia się końcówek?
Po francusku wiele końcowych liter jest niemych, np. w „vert” nie słychać t. Dlatego nagranie jest lepszym wzorem niż zapis.
Ile kolorów na początek?
Wystarczą cztery. Gdy dziecko pewnie je rozpoznaje, dodawaj po dwa kolejne.